网球比分翻译（网球比分英语术语）
本文目录一览：
网球里面DEUCE、Adv.、Fault、Out.都是什么意思啊?
为一位球员在平分（deuce ）后再得一分的情况。
ACE球---ACE球就是指对局双方中一方发球，球落在有效区内，但另一方却没有触及到球而使之直接得分的发球，又可分为内角ACE球，和外角ACE球。 出界（OUT）---球没有打在场地的有效部位。
二发：第一次发球失误后的再次发球。Double：两次发球失误。out：接发或第一次发球出界。压线：接发压在界线上。
ACE球：ACE球就是指对局双方中一方发球，球落在有效区内，但另一方却没有触及到球而使之直接得分的发球，又可分为内角S球，和外角S球。 出界（OUT）：-球没有打在场地的有效部位。
英语怎么翻译网球比分15:0
比如15：30就是 fifteen thirty 0分： love（比较特殊，这里有个典故，有种说法认为，“love”之所以为“零”与网球的法国血统一脉相承。法语中，“loeuf”意为“egg”，而在英国，“ducks egg”常用来指代“零分”。
-0Fifteen，Love，30-0Thirty，Love，40-0Forty，Love。当得一分记为fifteen（15），其后依次应该为thirty（30）、fortyfive（45）、game（胜局）。
哦你是看真人电影的是吧（然后是龙马受伤用左手发的对吧）我也看过的确是说50分，但是其他翻译的版本都是15：0，并且你仔细听是：Fifteen number。意思是15分，那只是翻译错了。
在网球中，15：15通常念作“fifteen all”，即“十五平”。这个说法通常是在比赛中，双方比分相同或者仅相差一分时使用，表示比赛非常胶着，胜负难以预测。
网球每局的开始比分是0：0，第一分球记为15，所以，若发球员赢了这分球，比分就变为15：0，若接球员赢了这分球，比分就为0：15（冒号前面给出的是发球员的分数）。
怎么用英语说网球的比分
所以现代规则一直是报：love（0）、fifteen（15）、thirty（30）、forty（40）、game（胜局）。
在网球中，15：15通常念作“fifteen all”，即“十五平”。这个说法通常是在比赛中，双方比分相同或者仅相差一分时使用，表示比赛非常胶着，胜负难以预测。
网球场上局分为40：40时叫DEUCE。DEUCE表示比分为40比40，就意思是“是在“平分”后，一方先得1分时出现，接球得分成为“接球占先”（advantage serve）。例：当A与B双方战成40：40时，要连拿两份才算赢。
网球术语 40比40：就是平分的时候，英语用duece表示。AD表示的意思就是“接球占先”（advantage serve）或“发球占先”（advantage）。 运动员每胜一球得1分，先胜4分者胜一局。但遇双方各得3分时，则为“平分”（duece）。
网球比赛中，将0分称为“love”是一种传统的网球术语。这个术语的来源有几种说法，其中一种说法是在网球起源于法国时，法国人将0分呼报为“loeuf”，发音类似于英语中的“love”。
